국민건강보험공단 DESIGN.md
DESIGN.md
Design System Inspiration of National Health Insurance Service
Overview
Visual Theme & Atmosphere
National Health Insurance Service (국민건강보험공단) administers health insurance and long-term care insurance in Korea. Its official history records the service's launch on 1 July 2000, combining the National Medical Insurance Management Corporation and 139 workplace insurance societies. The current chair's greeting describes a direction toward prevention, lifelong personalised health support and connecting health insurance, long-term care and community care through a people-centred health and welfare platform. These are stated ambitions, not measured capabilities of this homepage. History, current greeting.
The identity centres on a heart held by a red circle. The official CI page associates that mark with trust, care and happiness, and describes its single finger-drawn stroke as warm communication that brings the organisation closer to people. The photographed headquarters and lawn, generous white header, pale service cards and prominent red login buttons give the measured homepage a practical public-service expression. CI/캐릭터.
The measured homepage is the Korean surface at www.nhis.or.kr/nhis/index.do, reached from /, with HTML lang="ko". It presents personal and workplace login, health-check eligibility, refunds and frequently used services. Its current vision page, dated 30 October 2026 and framed around 2027–2031 management goals, puts personalised lifelong health and sustainable health and long-term care insurance at the centre. Vision.
Brand Narrative
The official CI's heart-and-circle explanation makes care and closeness explicit. The current greeting extends that care from paying for treatment toward prevention, healthy ageing and connected support. The homepage expresses those themes through visible health-check and refund entry points; the broader platform described in the greeting remains an organisational ambition.
Principles
The official vision page lists 소통, 탁월, 청렴 and 공정: communication, excellence, integrity and fairness. The implementation guidance here is narrower: clear service labels, paired primary/secondary emphasis, consistent card geometry and explicit keyboard feedback. Those UI observations are not claimed as official design principles.
Personas
No researched personas verified; the page explicitly distinguishes personal and workplace service entry.
Colors
The page mixes an NHIS palette (--nhis-*) with shared government UI definitions (--krds-*). Treat the NHIS red as the product accent; the measured blue keyboard ring is a separate interaction colour. These are desktop web measurements, not a specification of the logo's print colour.
Seen on the page or in measured states
| token | value | observed role |
|---|---|---|
foreground | #1d1d1d | foreground — paragraph ink (14 paragraphs); header action and refund-card labels (--nhis-grayscale-90) |
nhis-white | #ffffff | white canvas behind header controls; personal-login label (--nhis-white) |
nhis-grayscale-70 | #555555 | service-nav label and secondary paragraph ink (12 paragraphs) (--nhis-grayscale-70) |
nhis-grayscale-20 | #e4e4e4 | grayscale-20 border palette step; borders on 23 surveyed elements (--nhis-grayscale-20) |
nhis-grayscale-5 | #f8f8f8 | refund-card background (--nhis-grayscale-5) |
nhis-primary | #ee0000 | personal-login fill and border; business-login border; service-nav hover bottom border (--nhis-primary) |
nhis-secondary-70 | #323343 | secondary-70 paragraph ink (6 paragraphs) (--nhis-secondary-70) |
nhis-grayscale-40 | #c6c6c6 | grayscale-40 border palette step; borders on 6 elements (--nhis-grayscale-40) |
nhis-black | #000000 | black palette step; surveyed text (8 elements) (--nhis-black) |
nhis-grayscale-10 | #f0f0f0 | grayscale-10 surface/border palette step; background on 3 elements (--nhis-grayscale-10) |
nhis-grayscale-30 | #d8d8d8 | grayscale-30 border palette step; borders on 4 elements (--nhis-grayscale-30) |
nhis-primary-60 | #cd0404 | personal-login hover/pressed fill and border; business-login label (--nhis-primary-60) |
nhis-grayscale-50 | #8e8e8e | grayscale-50 surface palette step; background on 3 elements (--nhis-grayscale-50) |
nhis-secondary-5 | #f4f5fa | secondary-5 surface; survey row 팝업 닫기 background (--nhis-secondary-5) |
nhis-primary-5 | #fef1f1 | business-login rest background (--nhis-primary-5) |
nhis-danger | #eb003b | NHIS danger palette colour; surveyed text (2 elements), exact message role unresolved (--nhis-danger) |
nhis-secondary-10 | #e3e8f4 | secondary-10 surface palette step; background on 1 element (--nhis-secondary-10) |
focus-ring | #256ef4 | keyboard focus shadow on all six controls; outline on four header/card controls (measured state) |
header-pressed | #cdd7e4 | header login-link and search-trigger pressed fill (measured state) |
header-hover | #edf1f5 | header login-link and search-trigger hover fill (measured state) |
nhis-primary-10 | #fed7d7 | business-login hover and pressed fill (--nhis-primary-10) |
Declared only
These colours are listed for reference and are not exported as tokens: nothing in this capture was painted with them.
The following NHIS-owned colours are declared in the site's CSS and computed on the root; they were not seen painted on the measured page or its measured control states. Their names retain the CSS property names, including the site's spelling infomation. They describe the available palette, not observed usage.
| Name | value |
|---|---|
--nhis-grayscale-60 / nhis-grayscale-60 | #717171 |
--nhis-grayscale-80 / nhis-grayscale-80 | #2d2d2d |
--nhis-infomation / nhis-infomation | #2768ff |
--nhis-point / nhis-point | #246beb |
--nhis-secondary-30 / nhis-secondary-30 | #99b0cb |
--nhis-success / nhis-success | #008a1e |
--nhis-warning / nhis-warning | #ffb724 |
--nhis-green / nhis-green | #007552 |
--nhis-green-5 / nhis-green-5 | #e7f9f0 |
--nhis-pink / nhis-pink | #c00094 |
--nhis-pink-5 / nhis-pink-5 | #ffebfc |
--nhis-point-10 / nhis-point-10 | #d4e2fc |
--nhis-point-20 / nhis-point-20 | #a9c4f9 |
--nhis-point-30 / nhis-point-30 | #7d9ff6 |
--nhis-point-40 / nhis-point-40 | #5275f3 |
--nhis-point-5 / nhis-point-5 | #eaf0ff |
--nhis-point-60 / nhis-point-60 | #1f42c0 |
--nhis-point-70 / nhis-point-70 | #173290 |
--nhis-point-80 / nhis-point-80 | #102160 |
--nhis-point-90 / nhis-point-90 | #081130 |
--nhis-primary-20 / nhis-primary-20 | #f89999 |
--nhis-primary-30 / nhis-primary-30 | #f56666 |
--nhis-primary-40 / nhis-primary-40 | #f23b3b |
--nhis-primary-70 / nhis-primary-70 | #8f0000 |
--nhis-primary-80 / nhis-primary-80 | #5f0000 |
--nhis-primary-90 / nhis-primary-90 | #300000 |
--nhis-secondary / nhis-secondary | #545772 |
--nhis-secondary-20 / nhis-secondary-20 | #bfc2d6 |
--nhis-secondary-40 / nhis-secondary-40 | #6f77a0 |
--nhis-secondary-60 / nhis-secondary-60 | #44465c |
--nhis-secondary-80 / nhis-secondary-80 | #20212c |
--nhis-secondary-90 / nhis-secondary-90 | #111217 |
--nhis-violet / nhis-violet | #2149a6 |
--nhis-violet-5 / nhis-violet-5 | #eeeaff |
--nhis-yellow / nhis-yellow | #af5500 |
--nhis-yellow-5 / nhis-yellow-5 | #fff5e1 |
Swiper's blue and declared KRDS-only palettes are excluded from brand colour tokens. The two neutral header interaction colours remain because the live NHIS controls actually painted them.
Typography
- Official product-use statement: none found in the opened company or CI writing.
- Live-loaded:
Pretendard GOV400 normal and 700 normal, recorded indocument.fonts; these are the only text faces in the family token.swiper-icons400 normal also loaded, but is an icon face and is excluded from typography tokens. - Official distributed assets: the first-party font stylesheet declares regular and bold subset WOFF files served from
https://idcwww.nhis.or.kr/nhic/css/font/, namedPretendardGOV-Regular.subset.woffandPretendardGOV-Bold.subset.woff. No font file was downloaded and no redistribution licence was verified. - Declared only:
Pretendard GOV Variableheads the body, h1 and button CSS stacks, but is absent from the loaded-face census. The stack also names platform, Latin, Hangul and emoji fallbacks; none is promoted to the product family token. - Unresolved: no variable-font loading or font licence was established. Substitute: none chosen. No specimen is assigned to the unloaded variable face.
Measured login buttons use 17px/400 with 25.5px line-height. The main navigation uses 19px/700 with 28.5px line-height; the refund-card label is also 19px/700, with 25px line-height. Header login and search use 17px/700 with 17px line-height. Quick-menu labels such as 제도안내 use 15px/700 and 20px line-height; utility controls such as 지원열기 use 15px/400 and 22.5px line-height. Heading and running-text size scales were not measured by the census.
Layout
The 1440×1000 capture has a government-site notice above the white header, a utility row, a logo/action row and six main navigation groups. The full-width photographic hero pairs left-aligned copy with a translucent login panel on the right. Frequently used services follow as a row of light rounded tiles. Lower sections organise benefit information, notices and organisation links; a vertical quick menu and chatbot entry sit at the right edge. This describes the captured desktop arrangement, not a responsive rule.
Responsive Behavior
Not measured: only the desktop 1440×1000 surface was captured.
Elevation & Depth
All six controls have shadow: none at rest in the compiled measurements. Focus adds a blue 2px spread shadow; it is an interaction cue rather than a resting elevation scale. The hero's translucent login panel is visible in the screenshot; no panel opacity or blur token is inferred from its pixels.
Motion & Easing
The login pair's raw computed transition is all 0.4s ease-in-out 0s. The navigation, header login link, refund card and search trigger record all 0s ease 0s at rest. Header login/search hover and pressed sampling recorded a longest transition of 400 milliseconds in the probe's settle metadata, even though their rest transition is zero; no additional easing is inferred. No carousel timing or reduced-motion behaviour was measured.
Components
- 개인로그인: 169×48px, 8px radius, padding 0px 16px, 17px/400. Fill and 1px border are
#ee0000; label is#ffffff. Hover and pressed change fill and border to#cd0404. - 사업장로그인: the same 169×48px geometry and type;
#fef1f1fill,#cd0404label, 1px#ee0000border. Hover and pressed change fill to#fed7d7. - 민원서비스열기: a 138.1×62px navigation button, square corners, padding 4px 16px 0px, 19px/700,
#555555label on a transparent white-header ground. Hover and pressed paint the existing 4px bottom border red and change the::aftericon reference. - 로그인: a 100.1×32px header link, padding 4px 12px, 17px/700,
#1d1d1dlabel, transparent and square at rest. Hover paints#edf1f5and rounds to 6px; pressed paints#cdd7e4with the same 6px radius. - 환급금 조회/신청: a 174×178px card link, 12px radius, padding 32px 24px 104px, 19px/700,
#f8f8f8fill and#1d1d1dtext. Hover and pressed add a solid underline without a measured fill change. - 통합검색: a 114.8×32px header button, padding 4px 12px, 17px/700, transparent square rest surface and
#1d1d1dlabel. Hover and pressed use the same fill/radius changes as the header login link. This is a search trigger, not a text input.
The survey also measures 6px corners on utility text actions and a fixed 35px radius on the personal/workplace audience tabs. Carousel controls use 100% corners and social links 50%; these percentages remain prose. The banner-close control has asymmetric 0px 0px 8px 8px corners.
States
Every listed component has a measured authored change. Hover and pressed changes are specified under Components. All six controls acquire rgb(37, 110, 244) 0px 0px 0px 2px shadow (#256ef4) under real Tab focus. The primary login adds a rgba(255, 255, 255, 0.9) solid 2px outline at -4px offset; the secondary adds a #ee0000 solid 3px outline at -4px. The navigation button, header login link, refund card and search trigger add #256ef4 solid 3px outlines at -4px. These are authored solid outlines, not the browser's auto ring. Disabled, error and validation states were not measured.
Do's and Don'ts
- Use the paired red primary and pale-red secondary login treatments with their measured darker/paler interaction states.
- Keep the service tiles roomy and retain the underline feedback on card links.
- Preserve the authored keyboard ring and the different inner outlines on the two login buttons.
- Keep declared-only palette steps separate from colours observed in use.
- Do not turn the Swiper theme blue into the NHIS accent or present an unloaded font as a live face.
Voice & Tone
The homepage asks direct service questions, including “올해 건강검진 대상자인가요?” and “못 받으신 환급금이 있나요?”, alongside task labels such as 환급금 조회/신청. For this reference, use short, specific service language and questions about the visitor's need. This is an interpretation of the captured copy, not a published voice policy.
Agent Prompt Guide
“Build an NHIS-style service entry using the live-loaded Pretendard GOV face: a 48px-high red login button with 8px corners and a pale-red companion; use the values and states under Components. Place light 12px-radius service cards below a white navigation header. A refund card link underlines on hover and pressed. Use the focus details under States.” This is a construction guide derived from the measured controls, not an official NHIS instruction.
색상
면과 글자
상태
그 밖의 색
단계별 색
nhis-grayscale5–70
nhis-secondary5–70
nhis-primary5–60
타이포그래피
- Pretendard GOV산세리프
타입 스케일
- navigationmain navigation button and service-card label19px, 굵기 700
- actionpersonal and business login buttons17px, 굵기 400
- header-actionheader login link and search trigger17px, 굵기 700
- utility-boldquick-menu links including 제도안내15px, 굵기 700
- utilityheader support controls including 지원열기15px, 굵기 400
여백과 모양
모서리 반경
- none0px
- text-action6px
- button8px
- card12px
- audience-tab35px
컴포넌트
- personal-loginpersonal-login채움 #ee0000 · 글자 #ffffff · 반경 8px · 높이 48px · 안쪽 여백 0px 16px · 글자 크기·굵기 17px / 400
- 호버 self bg: rgb(238, 0, 0) -> rgb(205, 4, 4); self border: 1px solid rgb(238, 0, 0) -> 1px solid rgb(205, 4, 4)
- 누름 self bg: rgb(238, 0, 0) -> rgb(205, 4, 4); self border: 1px solid rgb(238, 0, 0) -> 1px solid rgb(205, 4, 4)
- 포커스 self shadow: none -> rgb(37, 110, 244) 0px 0px 0px 2px; self outline: none -> rgba(255, 255, 255, 0.9) solid 2px off -4px
- business-loginbusiness-login채움 #fef1f1 · 글자 #cd0404 · 반경 8px · 높이 48px · 안쪽 여백 0px 16px · 글자 크기·굵기 17px / 400
- 호버 #fed7d7
- 누름 #fed7d7
- 포커스 self shadow: none -> rgb(37, 110, 244) 0px 0px 0px 2px; self outline: none -> rgb(238, 0, 0) solid 3px off -4px
- refund-card채움 #f8f8f8 · 글자 #1d1d1d · 반경 12px · 높이 178px · 안쪽 여백 32px 24px 104px · 글자 크기·굵기 19px / 700
- 호버 self deco: none -> underline solid rgb(29, 29, 29)
- 누름 self deco: none -> underline solid rgb(29, 29, 29)
- 포커스 self shadow: none -> rgb(37, 110, 244) 0px 0px 0px 2px; self outline: none -> rgb(37, 110, 244) solid 3px off -4px
비슷한 디자인 시스템
헬스케어Chang Gung Memorial HospitalChang Gung Memorial Hospital is a Taiwanese hospital system founded in 1976.
헬스케어Dr.Now (닥터나우)Dr.Now connects people in South Korea with remote medical consultations and pharmacy pickup.
헬스케어UbieUbie is a Japanese healthcare company founded in May 2017 by physician 阿部 吉倫 and engineer 久保 恒太.헬스케어삼성서울병원Samsung Medical Center, 삼성서울병원, opened in 1994.
헬스케어AlanAlan is a French health insurer founded on 10 February 2016 and based at 117 quai de Valmy in Paris, according to its own structured data.헬스케어DoctolibDoctolib is the French healthcare platform patients use to book medical appointments and practitioners use to run their practices.